Marcelo Romano.

Nació un 15 de octubre , en la ciudad de San José de Metán, en la Provincia de Salta en Argentina , donde vivió su infancia , posteriormente se traslada a vivir a la ciudad de Salta , donde concluye sus estudios. Marcelo Romano es Prof. en Ciencias Jurídicas , Sociales y Políticas , y Diplomado en Gestión de las Relaciones Humanas , por la Universidad Católica de Salta .
Escribió desde siempre , pero es en la adolescencia donde despierta mas este gusto por la escritura , hasta que decide en adulto dar a conocer sus producciones , llevándolo a crear la web LOCURA POÉTICA y en Diciembre de 2003 publica su primer libro en papel llamado como su web .Desde allí no dejo de escribir , participo en algunos concursos quedando finalista ( Centro de Estudios Poéticos de Madrid -España) .
Fundador del grupo ENCUENTRO LITERARIO " PLUMA Y PALABRA "
En su vida profesional tiene realizados múltiples cursos de actualización, en su provincia como fuera de ella y de su país .Fue represéntante por la provincia de Salta ante el Congreso Nacional de Ciencias Sociales con participación activa y presentación de propuestas. Distinguido por el Congreso de la Nación Argentina con una Declaración de Orgullo por su participación en representación de argentina en un proyecto de Ecología , juntamente con otros países del mundo como Estados Unidos , Perú , Chile , Australia , Canadá , etc. entre otros . Da seminarios para Guías de Turismo , sobre el rol de los mismos y las Relaciones Humanas.
Para el escribir es una de sus distracciones , ama la poesía , y escribe como forma de expresar sus sentimientos . Sus autores preferidos son muchos y variados: Antonio Machado , Jorge Luís Borges , Mario Benedetti , Juan Ramón Jiménez , Fernando Pessoa , Silvina Ocampo , Alfonsina Storni , Pablo Neruda , Manuel Machado , Rosalía de Castro , Gustavo A. Bécquer, Francisco de Quevedo, Gabriela Mistral, Manuel J. Castilla, Almafuerte, Francisco Brines ,Rafael Alberti,Federico García Lorca,Jaime Sabines, José Ángel Buesa , Carlos Drummond de Andrade,entre otros..
Actualmente vive en Salta y adora su Tierra .

Madre Tierra

Rompe el silencio de la montaña
el silbido del viento,
son palabras de la madre tierra ,
que grita...
¡ vocifera !
alarmada y advierte ...
señalando con su verde dedo largo
la profunda llaga pestilente ,
que el hombre a causado...
escapando el verde vegetal
agua antes cristal hoy contaminada
milenarios árboles yacen inertes
junto a animales putrefactos.
La madre tierra desorbitada ,
clama , grita más fuerte ....
pero los sordos de turno sólo
miran su empinado codo...
mientras la tierra agoniza....
ahogada sin oxígeno ,
su fuerza desvastada ....
su mirada lánguida supurando
miserias humanas ...
bocanadas de oxígeno quedan...
y en agónico momento
casi en susurro nos dice...
arrogante ser humano ...
No me mates ..., sin mi nada eres .

Marcelo Romano
Salta-Argentina

Mãe Terra

Rompe o silêncio da montanha
o assobio do vento,
são palavras da mãe terra ,
que grita...
vocifera !
alarmada e adverte...
sinalando com seu verde dedo longo
a profunda chaga pestilente ,
que o homem causou...
escapando o verde vegetal
água antes cristal hoje contaminada
milenares árvores jazem inertes
junto a animais putrefatos
A mãe terra desorbitada ,
clama, grita mais forte...
mas os surdos de turno só
miram seu empinado cotovelo...
enquanto a terra agoniza...
afogada sem oxigênio,
sua força devastada...
seu olhar lânguido supurando
misérias humanas...
baforadas de oxigênio ficam...
e em agônico momento
quase em sussurro nos diz...
arrogante ser humano ...
Não me mates ., sem mim nada és .

Marcelo Romano
Salta-Argentina

Silencio sin amor

En el silencio de mi habitación
interrogo al gris humo que me acompaña
sube en oleaje mis paredes mudas ...
que no hablan de vos ,
marcadas venas en descascarada pared ...
detalles de un pasado feliz ...
¿ donde estas ?
profundo silencio escuchando mi respiración...
antes eran dos . vos no estas
sumergido en mi agudo silencio
de preguntas sin respuestas .
de humo disperso ...de poesías de amor
sin sinfonía de fondo .
solo el silencio...
entonces comprendo...
¡ el silencio es siempre una respuesta !
y lo sabes vos...

Marcelo Romano
Salta-Argentina

português: Rosenna

Silêncio sem amor

No silêncio de minha habitação
interrogo à cinza fumaça que me acompanha
sobe em mar agitado minhas paredes mudas...
que não falam de ti,
marcadas veias descascada parede...
detalhes de um passado feliz...
onde estas ?
profundo silêncio escutando minha respiração...
antes eram dois...tu não estas
submergido em meu agudo silêncio
de perguntas sem respostas...
de fumaça dispersa...de poesías de amor
sem sinfonia de fundo...
só o silêncio...
então compreendo...
o silêncio é sempre uma resposta !
e o sabes tu...

Marcelo Romano
Salta-Argentina

Licor de nombre

Detrás de turbios cristales de viejos locales
espiando busco tu nombre...
busco tu rostro, busco detalles...
mientras se escucha melancólico tango...
letras fantasmales saltan ante mi...
del nombre que ansioso deseo encontrar
sin tregua ni final...
pero en añejo licor se maceran
letras arcillosas destruidas por el tiempo
del único nombre esparcido en mi piel,
aquel de palabras húmedas como verde selva,
o bravío mar encrespado en noches de amantes,
de luz propia en oscuro momento
de oculta luna,
oasis calmo para mi ardiente sed de amor
mientras sigo tras turbios cristales
de viejos locales...
buscando tu nombre...
buscando tu rostro, buscando detalles...
escuchando triste tango...
que habla de adiós...
tu nombre se diluye en un añejo licor...
que jamás volveré a beber...

Marcelo Romano
Salta-Argentina

Licor de nome

Detrás de turvos cristais de velhos locais
espiando procuro teu nome...
procuro teu rosto, procuro detalhes...
enquanto se escuta melancólico tango...
letras fantasmais saltam ante mim...
do nome que ansioso desejo encontrar
sem trégua nem final...
mas em envelhecido licor maceram-se
letras argilosas destruídas pelo tempo
do único nome espalhado em minha pele,
aquele de palavras úmidas como verde selva,
o bravio mar encrespado em noites de amantes,
de luz própria em escuro momento
de oculta lua,
oásis calmo para mim ardente sede de amor
enquanto sigo trás turvos cristais
de velhos locais...
procurando teu nome...
procurando teu rosto, procurando detalhes...
escutando triste tango...
que fala de adeus...
teu nome se dilui num envelhecido licor...
que jamais voltarei a beber...

Marcelo Romano
Salta-Argentina

¡Vuelve Magia!
Marcelo Romano

Muere la tarde abandonando formas...
de magia mi cuerpo se impregna,
mutando detalles y luces...
grávida se dispone a parir...
luceros , estrellas y pálida luna
nacen sonidos en sinfonía estupenda.
Bajan las musas de la magnolia
invadiendo con intenso perfume
la magia del encuentro.
Desnudas musas me incitan
al más carnal placer humano....
Intento tocarlas, desaparecen en mis dedos
mezcladas en el humo disperso del último
cigarrillo en apresurada muerte ....
muere la tarde gimiendo en llantos y
magicamente desaparece ...
Surgiendo el poeta .danzando en letras
buscando sus musas
implorando a ellas para hacer poesía
simbiosis perfecta ...
letras , noche, musas,
poemas ....y volvió la magia ....

Volta Magia!

Morre a tarde abandonando formas...
de magia meu corpo se impregna,
mutando detalhes e luzes...
grávida se dispõe a parir...
luzeiros, estrelas e pálida lua
nascem sons em sinfonia estupenda,
Baixam as musas da magnólia
invadindo com intenso perfume
a magia do encontro.
Nuas musas me incitam
ao mais carnal prazer humano...
Tento tocá-las, desaparecem em meus dedos
misturadas na fumaça dispersa do último
cigarro em apressada morte...
morre a tarde gemendo em prantos e
magicamente desaparece...
Surgindo o poeta ...dançando em letras
procurando suas musas
implorando a elas para fazer poesia
simbiose perfeita ...
letras, noite, musas e
poemas ...e voltou a magia !..

Marcelo Romano
Salta-Argentina

Visite o site do autor:
www.locurapoetica.com